안내
확인
U
회원관리
로그인
가입
찾기
회원아이디
패스워드
로그인유지
회원아이디
이름
이메일
휴대폰번호
패스워드
패스워드 재입력
회원이용약관 및 개인정보 취급방침에 동의 합니다
회원이용약관 보기
개인정보처리방침 보기
본인 이름 입력
회원가입시 이메일 입력
브레히트 동·서 문학 융합
목 차
유페이퍼
|
주경민
|
2022-10-27
화면확대
0.6 배율
1.0 배율
1.5 배율
2.0 배율
2.5 배율
3.0 배율
35
읽음
0
0
0
5 / 45 목차보기
로그인
회원가입
B
BRECHTCODE
브레히트 동·서 문학 융합
저자와 저작권
서시 – “브레히트 동·서 문학 융합“에 대한 소네트
브레히트 동·서 문학 융합을 펴내며
목 차
아우크스부르크와 뮌헨 시절 (1898-1923)
타고르 시집으로 동양 사상과 연극, 첫 관문을 열다
석가 핵심 개념 “열반(涅槃, Nirwana)“과 만남
산스크리트극 『파산타제나 (Vasantasena)』와 만남
두보 (杜甫)와 이백 (李白)의 중국 한시와 만남
노자(老子) 『도덕경(道德經)』과의 만남
베를린 (1924-1933)
공자 (孔子, Konfuzius)와 첫 만남
중국 원곡 『회란기 (Der Kreidekreis)』와 만남
일본 노극 (能劇) - 『Tanikô 谷行』
동·서양 “모범소년“ – 공자와 괴테
유럽 망명지들에서 (1933 -1941)
생불 (Der lebende Buddha) 등장하는 『투이소설』
묵자 (墨子Mo-tse) / 메티 (Me-Ti, 墨翟)와 만남
칼리다사 『샤쿤탈라』와의 만남
망명지에서 백거이(白居易) 시와 중국 고시 만남
일본 『신파극』을 『서사극』으로 융합
희곡 『공자의 생애 (Das Leben des Kungfutse)』
『사천의 선인』에 융합된 백거이 (白居易)와 장자 ((莊子)
망명지 미국에서 (1941 -1947)
미국에서 다시 백거이(白居易) 시집과 만남
백거이(白居易) 새로운 시에 대한 소네트
백거이: 체념
백거이: 이신이 시인에게 선물한 모자
백거이(白居易) 시 『이백의 묘지』
이백 묘지에 바침
Für das Grab des Li Po
이백의 묘지
李白墓(이백묘) - 白居易 (백거이)
망명 후 동베를린에서 (1949 -1956)
동베를린에서 모택동의 시 『눈 (雪)』
아이슬러를 통해 접한 중국 현대 한시
작자미상 시에다 가져다 붙인 시인 이름
하우프트만이 번역한 백거이 시
官牛 - 白居易
FAZIT: 번안과 이전으로 동·서 문학 융합 시도
부 록
이백(李白) 정야사 (靜夜思) - 독어 번역(안)시
옹색한 표절 vs 당당한 번안 (뒤집기)
원전 문제 - 브레히트 『석가의 불타는 집에 대한 비유』
국내에 출시된 동양 문학 관련 eBook들